Василевский
Ю.А.
Фильм на диске DVD
(сокращенный
вариант)
Огромное количество данных
Пусть первоначально фильм
находится на ленте. Используете ли
Вы особенно популярные сейчас
кассеты Mini-DV или ленты Digital-8, не
играет роли. Обе эти ленточные
системы базируются на DV-формате
(Digital Video). Хотя DV компрессирует
видеосигналы в отношении 1:5,
необходимое количество данных все
еще слишком велико: при съемке
фильма на ленте записывается
примерно 25 Мбит/с, и это количество
должно надежно накапливаться и
обрабатываться.
 Широкополосная цифровая видеокамера 500Х фирмы JVC |
Быстрая
передача посредством FireWire Для кабельного соединения, посредством которого камкордер передает цифровые видеоданные другим устройствам, есть ряд наименований. Сначала оно приобрело название промышленного стандарта IEEE 1394; фирма Apple предложила более звучное наименование FireWire, в то время как фирма Sony назвала его соединением i-Link. Поскольку оно служит преимущественно для видеопереноса, его также часто называют просто DV-интерфейс. Принцип, конечно, всегда один и тот же: кабель транспортирует цифровые изображение и звук с камкордера, а также команды управления на камкордер. Кабель FireWire имеет различные разновидности: с малым 4-полюсным штекером и большим 6-полюсным. В камкордерах и DVD-рекордерах чаще всего используется малое гнездо, в то время как у персональных |
компьютеров (ПК), как правило, есть
более крупный, 6-полюсный интерфейс.
В продаже имеются соответствующие
адаптеры.
Чтобы фильм поместился на диск DVD,
данные компрессируются по способу
MPEG-2. Для этого требуется
соответствующий пересчет и
компьютер большой мощности; для
оптимального качества скорость
передачи данных составляет
примерно 10 Мбит/с.
Запись посредством
DVD-рекордера
В DVD-рекордерах этот пересчет
выполняет специальный чип. Он
работает так быстро, что может
конвертировать видеоданные в
реальном времени, то есть
непосредственно в формат MPEG-2. При
этом не играет роли, воспроизводит
камкордер аналоговый или цифровой
видеоматериал, – видеоизображение
сразу попадает на диск.
DVD-рекордеры предлагают различные
категории качества с разной
степенью компрессии. При высшем
качестве на одном диске DVD
помещается приблизительно часовой
фильм, ошибки в форме «шашечного»
изображения при этом возникают
редко. Чем ниже категория качества,
тем сильнее компрессия данных, но
продолжительнее время
воспроизведения. Следствие: ошибки
изображения встречаются чаще. При
испытаниях, проведенных журналом
Video, DVD-рекордеры давали только
немного лучшее качество
изображения, чем устройства записи
одноразовых дисков DVD в ПК.
DVD-рекордер фирмы
Philips+ высокое качество изображения
+ быстрая установка DVD
+ простое обслуживание
– только простые установки меню
– ограниченные возможности
монтажа
Выбор программного
обеспечения
Ниже приводятся сильные и слабые
стороны различных программ для ПК:
Э ПО для одноразовой
записи дисков Nero 6 фирмы Ahead
стоимостью 70 евро переводит на диск
данные любого вида и хорошо
подходит для быстрого и простого
перевода фильма на диск;
Э ПО авторинга, такое
как DVD Movie Factory 2 фирмы Ulead стоимостью
50 евро специализировано для
создания программ на DVD, поэтому оно
предлагает основные возможности
монтажа. Так, после просмотра
фильма на компьютере можно
сократить сцены, изменить их
последовательность и, возможно,
даже озвучить;
Э ПО для монтажа
обеспечивает наиболее широкие
возможности оформления фильма.
Эффекты, переходы, озвучивание –
для творчества почти нет границ. В
программы для начинающих, такие как
Studio 8 фирмы Pinnacle за 80 евро и Video Deluxe
2003/2004 фирмы Magix за 60 евро,
интегрирована функция одноразовой
записи дисков DVD, так что с одним ПО
можно выполнять весь процесс
создания фильма.
Перенос цифровой записи на
DVD-рекордер
Хотя DVD-рекордеры с гнездом FireWire
стоят на 50–100 евро дороже, чем
модели без цифрового интерфейса, но
говоря о перезаписи цифровых
фильмов, на них следует
остановиться в первую очередь.
Кабель
передает видеоматериалы от
камкордера к рекордеру, который
преобразует данные в формат MPEG-2.
Поэтому посредством кабеля FireWire
можно также управлять камкордером:
старт ленты и записи – все
функционирует с помощью пульта
дистанционного управления
рекордера. Лишь модели фирмы Philips не
обладают этой функцией. Уже во
время перезаписи «сырой» материал
посредством меню можно
подразделить на тематически
связанные части. Нумерация и
наименование глав фильма чаще
всего выполняется автоматически
через определенные интервалы
времени, но может выполняться
(вставляться) и вручную при помощи
пульта дистанционного управления.
Через FireWire цифровой камкордер передает видеоданные на DVD-рекордер
Аппарат RDR-GX 7 фирмы Sony также предлагает особые удобства для монтажа. Перед записью можно проставить монтажные метки, которые накапливаются в монтажном списке.
Перенос аналоговой записи на
DVD-рекордер
Для перезаписи аналоговых
материалов такие аппараты, как ВМ
S-VHS, предлагают две возможности
подключения: вариантом с более
высоким качеством является
соединение S-Video, называемое также
Y/C. Оно передает информацию о цвете
и яркости раздельно: это делает
качество изображения выше в
отношении четкости и цвета. Если у
старого аналогового камкордера нет
гнезда S-Video, то через композитное
гнездо передается так называемый
сигнал FBAS – цвет и яркость
переносятся совместно, качество
ухудшается.
Аналоговый звук с большинства
камкордеров передается через
комбинированное гнездо вместе с
видеосигналом FBAS. DVD-рекордер
принимает звук, напротив, через два
синч-разъема. Кабель AV со всеми
необходимыми штекерами обычно
входит в комплект поставки
камкордера.
Гнезда и подключения.
Лучшее качество аналогового
изображения обеспечивает
соединение S-Video (1)
Аналоговый звук передает AV-кабель,
причем желтый синч-разъем дает
композитный сигнал изображения
более низкого качества (2).
Оптимальной является связь
посредством кабеля FireWire (3)
 При аналоговой записи изображение и звук попадают в рекордер раздельно. «S-Video» (слева внизу) дает лучшее качество, чем гнездо «Video» для композитного сигнала |
Автоматический
перенос цифровых записей на
персональный компьютер Переводить видеоматериал на ПК с устройством записи одноразовых дисков DVD также целесообразно через соединение FireWire. Большинство современных компьютеров имеют этот интерфейс; карта FireWire для дополнительный установки стоит примерно 30 евро. Управление камкордером принимает на себя ПО, с которым можно воспроизводить записи на компьютере. Это осуществляется посредством как программы монтажа, которая делает возможной дополнительную обработку, так и ПО авторинг, с помощью которого можно составлять меню, включающее диски DVD, и разбивать запись на главы. |
Для перезаписи имеется несколько опций. Если требуется переписать материал без дополнительной обработки непосредственно на диск, то компьютер должен во время записи конвертировать DV-сигнал камкордера в формат MPEG-2. Для этого ПК, разумеется, нуждается в мощном процессоре со скоростью обработки не менее 2 ГГц. При этом придется отказаться от индивидуального оформления меню и постобработки.
Перенос аналоговых записей
на персональный компьютер
Большинство современных
мультимедийных ПК позволяют
записывать также аналоговые
видеоматериалы. Палитра
возможностей простирается здесь от
графических карт к ТВ-картам с
аналоговым входом, до
использования отдельных гнезд для
S-Video- или композитных сигналов. Как
и в случае DVD-рекордеров, для
аналоговой перезаписи следует
предпочесть вариант S-Video.
Если камкордер соединен с ПК, то
команду принимает соответствующее
ПО. Чтобы программа знала, какой
сигнал будет воспроизводиться,
следует определить
соответствующий вход и
используемый формат. Для обработки
записи лучше всего выбрать
DV-формат, с которым работает
большинство программ монтажа.
Перенос аналоговых записей
посредством конвертера
Если у ПК отсутствуют интерфейсы
для аналоговой перезаписи, можно
использовать внешний
преобразователь сигналов, который
передает видеосигналы на ПК или
посредством интерфейса FireWire, или USB.
Чтобы можно было обрабатывать
большой объем данных, компьютер
должен иметь более быстрый
интерфейс, например USB 2.0.
Подходящие конвертеры, которые
подготавливают аналоговые сигналы
для компьютера, имеются в продаже
за 80 евро, например Digital Video Creator 80
фирмы Dazzle. Конвертер Cameo Convert фирмы
Terratec преобразует аналоговые
видеоданные в цифровые и наоборот.
Конвертер Cameo Convert фирмы Terratеc преобразует аналоговые и цифровые сигналы
Настройка DVD с персональным
компьютером
Как правило, монтажное ПО
автоматически преобразует
видеозаписи в соответствующий
формат, но точная настройка для
получения высокого качества
изображения все же не
обеспечивается. Для этого имеются
так называемые «программы
кодирования». Их единственная цель
– преобразовать находящийся в ПК
видеоматериал в необходимый для
DVD-дисков формат MPEG-2.
Профессиональные кодеры стоят
свыше 1 тыс. евро.
Комбинация персонального
компьютера/рекордера
Есть ли у Вас в кабинете ПК без
устройства одноразовой записи
дисков DVD, а в комнате – DVD-рекордер?
С помощью умело выполненного
приема можно оптимально
использовать оба устройства.
Сначала перепишите записи на ПК,
чтобы там их обработать. Переписать
фильм с компьютера непосредственно
на рекордер обычно не удается:
большинство монтажных программ не
принимают DVD-рекордер как партнера
по игре.
Эту проблему можно решить обходным
путем. Запишите скомпонованный
фильм снова на камкордере. Для
этого камкордер, разумеется,
нуждается в DV-входе. Со
смонтированным фильмом на ленте
теперь идите в комнату с
DVD-рекордером. Там соедините
камкордер либо аналоговым, либо
цифровым способом через FireWire и
запишите Ваш продукт на диск.
Запись непосредственно на
диск
При использовании DVD-камкордера
можно отказаться от DVD-рекордера
или устройства записи на
одноразовые DVD с ПО и, сверх того,
сэкономить много времени. Нужно
только переложить записанный диск
из камкордера в DVD-плейер.
Носителями записи в DVD-камкордерах
фирм Hitachi и Panasonic являются 8-см диски
DVD-RAM или DVD-R. На двусторонний диск RAM
можно записывать
высококачественную информацию
примерно в течение 36 мин, однако,
только немногие DVD-плейеры могут
воспроизводить эти диски. Диск DVD-R
записывается в течение примерно 30
мин. Так как камкордер производит
запись на эти диски для одноразовой
записи при более низкой скорости
данных, качество изображения здесь
ниже, чем у многократно
записываемых дисков DVD-RAM. Зато
диски DVD-R воспроизводит почти
каждый плейер.
Полный текст - в № 3 журнала "ТКТ" за 2004 г.
Двойная
длительность записи
(сокращенный
вариант)
Диск DVD+R с удвоенным временем
воспроизведения? Он может
появиться в начале 2004 г.
На записываемом диске DVD можно
накапливать 4,7 млрд байт. Огромное
количество информации! И все же
этого слишком мало, поскольку такая
емкость диска достаточна только
для
2 ч видеозаписи в стандартном
режиме. Тот, кто записывает
художественный фильм с рекламными
вставками, должен смириться с
недостаточным качеством записи.
Чтобы сделать возможной более
длительную запись с высоким
качеством, фирма Philips совместно с
Mitsubishi Kagaku Media/Verbatim разработала диск
DVD+R с двумя записываемыми слоями на
каждой стороне. На одной стороне
«двухслойного» диска можно
записать 8,5 Гбайт данных. Этого
достаточно для 4 ч записи в
стандартном режиме и для 16 ч записи
в режиме Long-Play.
Точные цены на диски и устройства
для их записи еще не названы. По
данным фирмы Philips, рынок оптических
средств накопления сейчас
развивается слишком динамично. По
высказываниям некоторых
представителей фирм, новые диски к
моменту их появления на рынке могут
стоить примерно вдвое дороже, чем
однослойные.
Первый дисковод для новых двуслойных дисков
Существующие в настоящее время
DVD-рекордеры или устройства для
записи на дисках в ПК не могут
записывать новые диски. Также не
смогут использоваться
модернизированные версии
фирменного ПО. Мощность лазеров
современных устройств также
недостаточна для записи двойных
дисков.
Многократно записываемые варианты
(DVD+RW) двухслойных дисков DVD пока не
рассматриваются. Совместимость с
современными плейерами при
существующем состоянии техники
здесь пока не реализуема.
Полный текст - в № 3 журнала "ТКТ" за 2004 г.
